そう、息子は渋谷にある中高一貫校の高校１年です。
英語は、北米のプログラムで学んでいますよ。
「帰国子女」としての悩みもなく、日本語、英語を普通に使いこなし、サッカー部で有意義に走り回り、楽しい学生生活をしてると思っています。

私は、英語は忘れたわ（笑）。
日本語教師の資格を取りましたが、欧米からの中高校生の短期留学の現場のみ、シーズンで担当しています。
正直言って…、マスコミ関連の仕事の方が面白くって。。。

ジェームスは、８月下旬に日本に来ますよ、息子のジョシュアと。うちに遊びに来ると思います。

ツイッターで、「lisa3737」の名前で、呟いています。　もし、そっちに
連絡を入れてもらえれば、メールアドレス、送りますね。

この、リビケンのブログエッセイも、これを機会に、たまには読んでくださいね　(*^^)v
今回は、コメントを入れて頂き、本当にありがとう。懐かしく嬉しかったです。

あの時、全く話せなかった息子さんが、一年後、ジェームズ先生の家のバーベキューで会った時に英語ぺらぺらでびっくりした記憶があります。

当時私は英語を話そうとやっきになって日本人しかいない学校の環境にがっかりして、けっこう大変な経験をしました。そのときを思い出します。

留学初期にスーパーでお会いして息子さんを紹介されました。その時もじもじしていて日本人なのに英語で話しかける私にとまどっていた息子さんがもう高校生ですか！時の早さにびっくりしています。

今は京都で高校の教師をしています。今日は本当に懐かしい思いで拝見させていただきました。ありがとう。