日本から自由にお買い物!


ケアンズの注目キーワード

売ります・買いますなどケアンズの掲示板

めちゃうまケアンズLIFE

英語と日本語の違い

2007年11月05日

私の感じた英語と日本語の違い。それは、英語にはがんばって〜って言う正確な言葉がない!がんばるとか、いうのを応援する時に使える言葉が存在しない?!っていうか、私が知らないだけ?(誰か知っていたら教えて〜)あと、眠いときも疲れたときもまとめて、疲れた!って英語でいう。日本語は疲れたと眠いの意味合いは全く別なのでなんでそこをひとまとめにいうのかわからん!それから、日本人はイエスと言いたい時、ついつい、頭をたてに振って、うんうんってうなずいてしまうが、それは、オージーからみたら、感じが悪いらしい。クセになっているので仕方ないが、、、それから、それから、、、ふとたくさん感じるが、忘れた!またまとめていつか書きます!

関連記事

このコメント欄の RSS フィード コメントはまだありません »

コメントはまだありません。

コメントをどうぞ

トラックバックURI:

http://www.livingincairns.com.au/%e5%8f%a3%e3%82%b3%e3%83%9f%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0/%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%a8%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%ae%e9%81%95%e3%81%84/trackback/

プロフィール

jc-yumikojc-yumiko
7年以上、大阪で広告畑を歩いて来たバリバリの営業マン。という肩書きとは裏腹に、天然なおトボケぶりで皆を驚かすことしばしば。日本では、大型メディアイベントを成功させた立役者の1人。
2016年6月
« 5月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

新着エントリー

新着コメント

RSSフィード

このブログのRSS
この記事/コメントのRSS