▲日本から自由にお買い物!
人気&オススメブログ
ケアンズの注目キーワード
第5回 Let’s move ! なんだけど…
2003年06月10日
部屋の賃貸審査は無事OKだった。ホッ! 借りる部屋はF/Fとなっているけど、大きな家具しか備え付けられていないから、買い揃えなければならない物が結構ある。最低限でもTV、電子レンジ、トースター、ライスクッカー、食器類、ベッドのリネン類、電話機、掃除道具その他諸々。 『Wave Network』に行ってみると良いよ、という情報を得たのでまずは行ってみた。そこにはケアンズを去って他の地に移動したり帰国したりする人たちが処分したいモノを「売ります!」と書いた紙が、たくさんガラス窓に貼ってある。 で、その情報をメモして数件に電話をしてみたんだけど、すでに売れてしまっていたり電話が使われていなかったりで全く手に入らなかった。すぐに欲しいモノばかりだから、即座に店で購入する事に切り替えるが、って事はここに情報を貼っておけば自分が処分したい時にすぐに売れる!って事だよね!?じゃぁ、購入したものは綺麗に丁寧に使って外箱も取っておいて、処分したい時に売れるように大事にしょう!って誓ったのでした。 次に電気を開いて電話回線を開通させないといけない。水道はプール付きの家とかになると個人で料金を支払うが、賃貸の部屋だとオーナーが支払うようで私には関係なし。ガスも家庭内は全部電気だから関係なし。 不動産屋には電話で申し込めばいいし簡単だよ!って言われた。電気は『ERGON ENERGY』、電話は『Telstra』。 さっそく『Telstra』に開通依頼の電話をしたが、情けない事に細かい部分が分からない。電話って会話能力が低い者にとっては厳しい部分があるよね、なんたってゼスチャー伝達が不可能なんだからさぁ。相手は容赦なしに喋って来るし…。 しかし考えてみると英語圏に来て早々に、不動産屋との交渉やら、銀行、電話、電気の開設と、日頃余り使わない単語に遭遇するケースばかり続くなぁ〜。もう少し英語に慣れてからにしてよぅ〜、なんて切に思いながらもやらねばならぬ!で、しどろもどろで強行続行。 すると『Telstra』側は「日本人か?」と聞いてきたので『YES』と答える。しばらくすると突然日本語が聞こえた!んんん?!なんだなんだ?!とにかく3者通話になり通訳が間に入り始めたのだ。 会話はスムーズに流れ始め、基本料金21.89ドルに3ドルをプラスしたら、日本への国際電話が1時間10ドルで出来るというサービスがある事も判明し、それで契約をした。メッセージサービスなど他のサービスも紹介されたけど利用せず。 ローカル通話は1回に18.5セント。また豪州では最初からキャッチのサービスが付いているので、PCを使う場合は#48#を押してキャッチを解除しておいた方が良いと言われた。PCを使っている時に電話が割り込みで入ると、まれにPCにトラブルが生じる事があるからと…。
▲『暑い国って言ったらやっぱりヤシのジュースだよなぁ。でも、太陽が眩しくて目が開けられないよぅ〜!』大也 |
カードでの支払いもOKでとにかく無事、契約が済んだ。 で、この日本語通訳はなんだったのか???最後に通訳をして下さった方にお聞きすると(突然感謝から敬語に変わる)移民局のサービスとの事だった。もし電気も必要ならやりますからまた電話を下さいね、と言われサービスの電話番号を教えてくれた。 当然ながら…電気開設もこのサービスをお願いしてしまった。 この先、我ら親子は無事ケアンズで生活ができるのだろうか……!!! …to be continue! ※ #48#は多分番号あっていると思います。もしかしたら#46#?ローカル通話は18.5って言われたのですが、お隣さんからは20って聞いたのですが…???
プロフィール
- Lisa Inoue
- 井上 梨紗(いのうえ りさ) 高校生の頃より、雑誌、テレビ、 ラジオなどのメディアで、モデルや レポーター、MC、エッセイストと して活躍。温泉、グルメ、旅行、競 馬、ダイビングなどをテーマに世界 中を飛び回る。 2003~2006年の4年間ケアンズ 在住。 著書 「リサの海外旅行術:フット ワーク出版」「ジェットスキーハウ ツー本」「F1グランプSUZUKA 公式認定本:扶桑社」など 現在は ㈱アレナトーレ:スポーツ マネージメント事業部で、 サッカー を中心にイベント企画、取材など。 ラジオ番組:「Viva!スポルト」コー ディネーター&レポーター 資格:国家潜水士、小型船舶操縦 2級、ダイビングCカード、日本語 教師など
このコメント欄の RSS フィード コメントはまだありません »
コメントはまだありません。
コメントをどうぞ
トラックバックURI:
http://www.livingincairns.com.au/%e5%8f%a3%e3%82%b3%e3%83%9f%e3%83%bb%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0/pikapika-5/trackback/