日本から自由にお買い物!


ケアンズの注目キーワード

売ります・買いますなどケアンズの掲示板

エッセー

■その30「新聞は投げる物?」

2007年09月05日

 

▲これが、棒(!)新聞

 
 

▲可愛いポスト。棒新聞を投げ込むのは、西武・松坂でも無理!

 

 こちらでも、毎朝、新聞は各家に配達される。
最初に新聞が我が家に配達されたときには、ビックリしてしまった。新聞をくるくると巻いたうえ、ラップでくるんである。細長くて棒状なので、ポストには とても入らない。配達人は新聞を車から勢いよく家に投げ込むのである。
ある時は玄関の前、次の日には庭、そしてガレージの前、と毎回どこに投げ込まれているかわからない。

ニュースエージェンシーを経営している友人に苦労話を聞いた。
新聞をラップにくるむ作業はなんと手作業。また新聞は家の近くに投げ込むだけなので、心ない人が拾って持って行ってしまうことも多いそうだ。バス停の近 所などの人通りが多い場所では、特になくなることが多い。なんとも世知辛い話だ。

実は私の家でもちょっとした事件があった。

引っ越してすぐ、新聞が続けて配達されないことがあった。そのときは、配達ミスだろうと思い、ほっておいた。
次の日の朝、いつもより少し早起きして室内を片付けていると、隣人が我が家に向かって歩いてくるのが、窓越しに見えた。用があるのかと思い待っていたが 一向にノックの音が聞こえない。不審に思って、玄関から覗いてみると、さっき見た隣人がうちの家の前の新聞を拾って自分の家に持ち帰っている。

のんきな私は、「うちの前に彼女の家の新聞が、飛んできてしまったのかな?」と思ったくらい自然な姿だった。しかし、案の定、我が家の新聞はどこにもない。
次の日から、彼女より早く新聞を取りに行くことにしたのは、言うまでもない。あまり経験したくない小事件だった。

 

 

Aimee:(現在year2の教育実習中。実家はニュースエージェンシー)
■ コメント:"We have about 300 papers to deliver each morning, We hand wrap them using a big board with a plastic wrap similar to glad wrap. Each paper usually takes us about 4 seconds to roll. Every now and then we get a phone call from a customer saying that they didn’t get their newspaper. We remember that we threw it so we tell them that it must have been stolen. In this case we arrange to throw their paper somewhere else where people walking past can’t see it, like a driveway or backyard."
(うちでは、毎朝300部を配達してるわ。大きなボードの上で、食品用のラップと同じようなラップを使って、しっかり 巻くの。一部仕上げるのに4秒くらいかかるかな。お客さんから「新聞が届いてない」という電話がかかってくるのは、しょっちゅうだわ。ちゃんと配達してい るのだから、「きっと盗まれたんでしょう」と答えるの。こういう家には、次回から、歩いている人から見えない場所、つまりドライブウェイや裏庭に投げ込む ようにするのよ)

 

 

Matthew:(日本大好き。「本当は日本人に生まれたかった」と)
■ コメント:"How poor ! You should get up early and tie some fishing line to your paper and wait for them to come and take it. When they walk over you should pull the line, that will teach them !"
(なんてみみっちいんだ。今度、早く起きて新聞に釣り用の糸を巻き付けて、待ち伏せしときなよ。新聞を盗みに来たら、糸を引っ張るんだ。そしたら、「気が付いているゾ」って、わかるだろ)

 

関連記事

このコメント欄の RSS フィード コメントはまだありません »

コメントはまだありません。

コメントをどうぞ

トラックバックURI:

http://www.livingincairns.com.au/%e3%82%a8%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%bc/%e2%96%a0%e3%81%9d%e3%81%ae30%e3%80%8c%e6%96%b0%e8%81%9e%e3%81%af%e6%8a%95%e3%81%92%e3%82%8b%e7%89%a9%ef%bc%9f%e3%80%8d/trackback/

新着エントリー

新着コメント

RSSフィード

このブログのRSS
この記事/コメントのRSS