▲日本から自由にお買い物！
人気＆オススメブログ
ケアンズの注目キーワード
■その45「家々を回って募金活動、ラッフルチケット買いませんか？」
2007年09月05日
 |
|
|
▲小さいころからボランティア |
日本で募金活動というと、ボーイスカウトや慈善団体が人通りの多い街頭に立って行うのが一般的だ。こちらでは子供達が個別に家々を回ってお金を集めることが多い。
訪ねた家でチョコレートを買ってもらい、その儲けを寄付したり、ラッフルチケットと呼ばれる券を買ってもらう。これは、一種の宝くじのようなもので、当 選すれば後で商品をもらえる。ラッフルチケットの販売は、チャリティーに限らず学校のイベントやお祭りでも見られる風景だ。
こうした子供達による募金活動は、結構頻繁に行われているので、玄関の近くに小銭を用意しておく家もある。ただ、自分がキャンプに行く費用を稼ぐという目的で回ってくることもあるので、注意も必要だ。
うちの息子も、学校主催によるガン患者のための募金活動で、近所を回った。
「エライわね」と言ってお金を奮発してくれる家もあれば、ドアを開けるなり「Go away.（あっちへ行け）」と門前払いする家もあったようだ。
ひどいことを言われて断られた家の子供が、以前うちに来てラッフルチケットを買ってあげていたので、「こんどその子が来たときは、絶対に買わないで！」と息子に言われた。
さて、どうしたものか。この募金活動では、休みの日まで返上して頑張り、結局150ドル集めたという子もいたようだ。その話に感心していると、実はご褒 美が目当てだったとか。100ドル以上集めると、ボールや縄跳びなどをもらえたらしい。
いずれにしても、子供達が家々を回って募金活動ができる、というのは地域が安全な証拠だ。また動機は様々かもしれないが、小さい頃から苦労してお金を集めるというのも、貴重な経験のひとつだと思う。
Luke:（妹思いのYear 8。募金活動はお手のもの？）
■コメント："I did the Cancer Door knock Appeal recently and it was very interesting to see how much people cared about helping people with cancer. I thought it was funny the way my sister barged through the door and asked people for donations."
（ボクも最近ガン患者のための募金活動をしたよ。多くの人がガン患者のことを思いやっていることを知って、とても嬉しかった。でも、妹が近所を回って寄付を頼んでいる姿はおかしかったなあ）
Janie:（台湾出身。中学生の時に移住。TAFEで中国語を教える）
■コメント："Australian kids have been taught that if they want something they have to go out and earn it by themselves. Asian kids are used to asking their parents to get them something instead of being told they have to earn it. So that’s why Aussie kids love to go out selling raffle tickets, they have been trained to ask for help and be independent. They enjoy it."
（オーストラリアの子供は、欲しいものがあるときには自分で汗をかいて稼ぎなさい、と教えられているのよ。アジアの子供達は、そうではなくて、すぐに親に ねだってしまうわね。それでオージーの子供達はラッフルチケットを売り歩くのだし、人にものを頼んだり自分で物事を解決していくという練習にもなるわけ よ。喜んでやっているとおもうわ）
Edna:（私のオーストラリアマザー。つい先日ご主人を亡くす。ご冥福をお祈りします）
■ コメント："Even in the old days if one of our kids bought some raffle tickets home to sell, we would buy them. I didn’t like the idea of them going to strangers houses."
（ずっと昔、私の子供が小さかった頃でさえ、もし子供がラッフルチケットを持ち帰ってきたら、母親の私が全部買ってしまったと思うわ。だって、そのために 子供が知らない人の家を回るなんて、私はイヤだわ）
このコメント欄の RSS フィード コメントはまだありません »
コメントはまだありません。
コメントをどうぞ
トラックバックURI:
http://www.livingincairns.com.au/%e3%82%a8%e3%83%83%e3%82%bb%e3%83%bc/%e2%96%a0%e3%81%9d%e3%81%ae45%e3%80%8c%e5%ae%b6%e3%80%85%e3%82%92%e5%9b%9e%e3%81%a3%e3%81%a6%e5%8b%9f%e9%87%91%e6%b4%bb%e5%8b%95%e3%80%81%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%95%e3%83%ab%e3%83%81%e3%82%b1%e3%83%83/trackback/